津波避難

注目を集めているのは、現実世界のコピーである「デジタルツイン」を活用し、津波の浸水範囲をシミュレーションする研究です。この技術によって、災害リスクを「見える化」し、市民の防災意識向上に繋げることが期待されています。

IntroductionMore than 10 years have passed since the Great East Japan Earthquake, and with concerns about the fading of ...

はじめに東日本大震災から10年以上の月日が流れ、防災意識の風化が懸念される中、改めて津波対策の重要性が高まっています。今回、福島県いわき市において、人口の約16%にあたる5万1千人が、津波発生時に避難が困難な地域に居住していることが明らかに...

This revision comes ten years after the adoption of the "Nankai Trough Earthquake Disaster Mitigation Promotion Plan" in March 2014, reflecting advancements in disaster preparedness and incorporating new scientific findings.

今回の見直しでは、地震の規模や発生確率、津波の高さ、人的・物的被害などが詳細に検討されています。特に、長周期地震動による高層建築物への影響や、冬場の避難における課題などが新たに考慮されました。

Approximately 233,000 residents are exposed to this danger. The main cause is the lack of nearby high ground or suitable evacuation buildings. The situation is particularly serious in the special reinforcement areas for Japan Trench and Chishima Trench earthquakes, where about 88,000 people reside in difficult-to-evacuate areas, and in the special reinforcement areas for Nankai Trough earthquakes, where about 87,000 people live in such areas.

これらの地域は、高台や避難に適した建物が近くにないことが主な原因となっています。特に、日本海溝・千島海溝地震の対策特別強化地域では約8万8000人、南海トラフ地震の対策特別強化地域では約8万7000人が避難困難地域に居住しているという深刻な状況です。

The Nankai Trough Mega Earthquake poses a significant threat, potentially causing catastrophic damage to Japan's Pacific...

従来の手法では20キロメートル程度あった誤差が、わずか数キロメートルにまで縮小されました。これにより、津波の高さや到達時間、強い揺れが予想される地域をより正確に予測できるようになり、適切な避難措置の実施が可能となります。

In recent years, Japan has been concerned about the occurrence of massive earthquakes along the Nankai Trough and the Ja...